News
IPL フォトフェイシャル ② (IPL Photofacial②)
こちらが私自身が体験したIPLフォトフェイシャルトリートメントのビフォー＆アフターです。 メインターゲットは気になっていた右頬の薄いシミ。 （※ Beforeの写真は施術直前にトリートメントルームで撮影したもので、オレンジライト下だった為、他の写真よりオレンジがかっています。） 【ビフォー】 頬上部にうっすらとシミあり。 【2日後】 シミが濃く浮かび上がってきて期待感大。シミと認識してなかった部分も黒くなっている。しかし4歳の息子に「マミー、お顔どうしたの？汚いねぇ…」と言われる。 【6日後】 一番濃かった部分が剥がれ落ちて、かなりキレイになってきた。よく見ると小さく黒い点々がまだまだたくさん残っている。 【10日後】 完全に黒く浮かび上がった部分が剥がれ落ち、ワントーン明るくなった。化粧ノリもいいし毛穴も引き締まった感じがする。友人にもお肌を褒められる。よく見るとお肌の奥から未来のシミ候補が浮かび上がってきている。（写真では分かりにくいです） 個人差はありますが、4〜6週間ごとに一度のリートメントを3〜5回、集中的に受けることがオススメです。 These are before & after pictures of IPL Photofacial treatment I experienced. My concern was light brown...
IPL フォトフェイシャル ② (IPL Photofacial②)
こちらが私自身が体験したIPLフォトフェイシャルトリートメントのビフォー＆アフターです。 メインターゲットは気になっていた右頬の薄いシミ。 （※ Beforeの写真は施術直前にトリートメントルームで撮影したもので、オレンジライト下だった為、他の写真よりオレンジがかっています。） 【ビフォー】 頬上部にうっすらとシミあり。 【2日後】 シミが濃く浮かび上がってきて期待感大。シミと認識してなかった部分も黒くなっている。しかし4歳の息子に「マミー、お顔どうしたの？汚いねぇ…」と言われる。 【6日後】 一番濃かった部分が剥がれ落ちて、かなりキレイになってきた。よく見ると小さく黒い点々がまだまだたくさん残っている。 【10日後】 完全に黒く浮かび上がった部分が剥がれ落ち、ワントーン明るくなった。化粧ノリもいいし毛穴も引き締まった感じがする。友人にもお肌を褒められる。よく見るとお肌の奥から未来のシミ候補が浮かび上がってきている。（写真では分かりにくいです） 個人差はありますが、4〜6週間ごとに一度のリートメントを3〜5回、集中的に受けることがオススメです。 These are before & after pictures of IPL Photofacial treatment I experienced. My concern was light brown...
IPL フォトフェイシャル #1 (IPL Photofacial #1)
シミやソバカス、くすみに効果的な最新の光治療、IPLフォトフェイシャルのお試しスペシャルはこちら！ IPL＝Intense Plused Light（インテンスパルスライト）の略で、肌トラブルの原因となるターゲット（シミの原因となるメラニン、毛細血管など）に当たると、光のエネルギーが熱に変わりその部分にダメージを与えます。IPLの光はターゲットのみに反応するため、素肌を傷つけることなくトラブル部分のみにダメージを与えることができる優れものなのです。 フォトフェイシャルのメインターゲットはシミ・ソバカスですが、同時にコラーゲンを増生することにより、肌のキメや質感を整えてハリのある肌を保ちます。 ＜お客様の声＞ ・シミ・ソバカスが薄くなった ・くすみが取れた ・ハリがアップする ・ツヤが出る ・表面がスムースになる ・化粧ノリが良くなる ・毛穴が引き締まる 様々なトラブルを同時に改善してくれるフォトフェイシャル、次回は私のビフォー＆アフター実体験をご紹介します。 IPL Photofacial is the latest light treatment which improve brown age spots, freckles and dullness of...
IPL フォトフェイシャル #1 (IPL Photofacial #1)
シミやソバカス、くすみに効果的な最新の光治療、IPLフォトフェイシャルのお試しスペシャルはこちら！ IPL＝Intense Plused Light（インテンスパルスライト）の略で、肌トラブルの原因となるターゲット（シミの原因となるメラニン、毛細血管など）に当たると、光のエネルギーが熱に変わりその部分にダメージを与えます。IPLの光はターゲットのみに反応するため、素肌を傷つけることなくトラブル部分のみにダメージを与えることができる優れものなのです。 フォトフェイシャルのメインターゲットはシミ・ソバカスですが、同時にコラーゲンを増生することにより、肌のキメや質感を整えてハリのある肌を保ちます。 ＜お客様の声＞ ・シミ・ソバカスが薄くなった ・くすみが取れた ・ハリがアップする ・ツヤが出る ・表面がスムースになる ・化粧ノリが良くなる ・毛穴が引き締まる 様々なトラブルを同時に改善してくれるフォトフェイシャル、次回は私のビフォー＆アフター実体験をご紹介します。 IPL Photofacial is the latest light treatment which improve brown age spots, freckles and dullness of...
新マシン導入！IPL 光トリートメント (NEW! IPL - Intense Pulse ...
スキンアトラクションでは最新のテクノロジーを使ったIPLトリートメントが可能な導入マシンPrism（プリズム）を導入いたしました。 IPLはIntense Pulse Lightの略でお肌に光を当ててシミやソバカス、くすみなどのあらゆる肌トラブルを改善する光治療のことです。スキンアトラクションでも行なっているC＆B（クリアアンドブリリアント）はレーザー治療とはアプローチが違います。 IPLは以下のようなトラブルに効果的です。 ・シミ、ソバカス、くすみなどの色素沈着 ・ニキビ ・毛細血管拡張 ・太陽光戦によるダメージ ・肌にキメやハリが欲しい ・脱毛したい ソフトな光治療のため、肌へのダメージが少なく、治療後すぐに洗顔・メイクができます。トリートメント前の塗るタイプの麻酔も不要です。またクーリングシステム搭載により、表皮を冷やしながらIPLを照射することで安心して快適な治療が受けられるのも特長のひとつです。 現在フォトフェイシャルお試しスペシャル（定価$350→$180）がございますので是非このチャンスをお見逃しなく！（詳細は次のお知らせにてご案内します） Skin Attraction has introduced PRISM, new machine that performs IPL treatment using the latest technology. IPL stands...
新マシン導入！IPL 光トリートメント (NEW! IPL - Intense Pulse ...
スキンアトラクションでは最新のテクノロジーを使ったIPLトリートメントが可能な導入マシンPrism（プリズム）を導入いたしました。 IPLはIntense Pulse Lightの略でお肌に光を当ててシミやソバカス、くすみなどのあらゆる肌トラブルを改善する光治療のことです。スキンアトラクションでも行なっているC＆B（クリアアンドブリリアント）はレーザー治療とはアプローチが違います。 IPLは以下のようなトラブルに効果的です。 ・シミ、ソバカス、くすみなどの色素沈着 ・ニキビ ・毛細血管拡張 ・太陽光戦によるダメージ ・肌にキメやハリが欲しい ・脱毛したい ソフトな光治療のため、肌へのダメージが少なく、治療後すぐに洗顔・メイクができます。トリートメント前の塗るタイプの麻酔も不要です。またクーリングシステム搭載により、表皮を冷やしながらIPLを照射することで安心して快適な治療が受けられるのも特長のひとつです。 現在フォトフェイシャルお試しスペシャル（定価$350→$180）がございますので是非このチャンスをお見逃しなく！（詳細は次のお知らせにてご案内します） Skin Attraction has introduced PRISM, new machine that performs IPL treatment using the latest technology. IPL stands...
クリア＆ブリリアントQ&A #3 (Clear + Brilliant Q & A #3)
「ダウンタイムとトリートメント後のお肌の変化を教えて下さい」 ●トリートメント直後 治療中からヒリヒリ感・ほてり・赤みを生じます。スキンアトラクションでは、トリートメント直後にお肌をクールダウンさせる為にマスク2種類を使用、お肌を鎮静させます。メイクアップもOKです。 ●24時間 通常ダウンタイムは24時間以内で、赤みやヒリヒリ感はなくなる方がほとんどです。ただしお肌の状態によってもう少し時間がかかる場合もあります。 ●3-7日後 肌表面にザラザラ感が生じる場合が生じる場合があります。小さな黒い点々のように見え、色素沈着の部分は特に濃く浮かび上がりますが、その後自然に剥がれてきます。無理にこすったり剥がしたりは禁止です。稀にお肌にかゆみや乾燥を感じる場合もあります。 ●7-10日後 ひと皮剥けたかのように、表面はつるんとツヤ肌に。肌色もワントーン明るくなり、まさに湯あがりたまご肌！鏡を見るのが楽しみになります。 ダウンタイムには個人差はありますが、一般的にはこのような感じです。 特にCBの直後は、保湿と紫外線対策はしっかりとなさって下さいね。 “Please tell about the downtime and how skin improves.” Immediately after treatment The treatment may cause immediate tingling,...
クリア＆ブリリアントQ&A #3 (Clear + Brilliant Q & A #3)
「ダウンタイムとトリートメント後のお肌の変化を教えて下さい」 ●トリートメント直後 治療中からヒリヒリ感・ほてり・赤みを生じます。スキンアトラクションでは、トリートメント直後にお肌をクールダウンさせる為にマスク2種類を使用、お肌を鎮静させます。メイクアップもOKです。 ●24時間 通常ダウンタイムは24時間以内で、赤みやヒリヒリ感はなくなる方がほとんどです。ただしお肌の状態によってもう少し時間がかかる場合もあります。 ●3-7日後 肌表面にザラザラ感が生じる場合が生じる場合があります。小さな黒い点々のように見え、色素沈着の部分は特に濃く浮かび上がりますが、その後自然に剥がれてきます。無理にこすったり剥がしたりは禁止です。稀にお肌にかゆみや乾燥を感じる場合もあります。 ●7-10日後 ひと皮剥けたかのように、表面はつるんとツヤ肌に。肌色もワントーン明るくなり、まさに湯あがりたまご肌！鏡を見るのが楽しみになります。 ダウンタイムには個人差はありますが、一般的にはこのような感じです。 特にCBの直後は、保湿と紫外線対策はしっかりとなさって下さいね。 “Please tell about the downtime and how skin improves.” Immediately after treatment The treatment may cause immediate tingling,...
クリア＆ブリリアントQ&A #2 (Clear & Brilliant Q & A #2)
「CBのトリートメントの流れを教えて下さい」 ①カウンセリング 初めての方には担当エステティシャンが丁寧にカウンセリングを行い、お肌の悩みやトリートメントに関する不安を解消します。 ②クレンジング メイクを落としてから、オゾンクレンジングでお肌を清潔にします。 ③ナムクリーム（麻酔クリーム）塗布 FDA公認のナムクリームを15～20分おき、ふき取り洗顔をします。 ④トリートメント開始 フラクショナルレーザーを照射していきます。（お顔だけですと20分程度、首まで含めると30-40分） ⑤ お仕上げ スキンシューティカルのジェル状のマスクとシートマスクで患部の火照りを鎮めます。その間はドライヘッドマッサージで癒されて下さい。 初回はカウンセリング時間も含め、トータル1時間半から2時間必要となります。 よりリラックスして頂く為に専用のガウンにお着替え頂き、トリートメント後のティータイムなどラグジュアリーなサービスも心がけております。 “Please tell me the procedure of CB treatment.” Counselling Your aesthetician will give you a counseling...
クリア＆ブリリアントQ&A #2 (Clear & Brilliant Q & A #2)
「CBのトリートメントの流れを教えて下さい」 ①カウンセリング 初めての方には担当エステティシャンが丁寧にカウンセリングを行い、お肌の悩みやトリートメントに関する不安を解消します。 ②クレンジング メイクを落としてから、オゾンクレンジングでお肌を清潔にします。 ③ナムクリーム（麻酔クリーム）塗布 FDA公認のナムクリームを15～20分おき、ふき取り洗顔をします。 ④トリートメント開始 フラクショナルレーザーを照射していきます。（お顔だけですと20分程度、首まで含めると30-40分） ⑤ お仕上げ スキンシューティカルのジェル状のマスクとシートマスクで患部の火照りを鎮めます。その間はドライヘッドマッサージで癒されて下さい。 初回はカウンセリング時間も含め、トータル1時間半から2時間必要となります。 よりリラックスして頂く為に専用のガウンにお着替え頂き、トリートメント後のティータイムなどラグジュアリーなサービスも心がけております。 “Please tell me the procedure of CB treatment.” Counselling Your aesthetician will give you a counseling...
クリア＆ブリリアントQ&A - #1 (Clear + Brilliant Q & A - #1)
クリア＆ブリリアント (略してCB) のQ&Aをご紹介していきますね. まず基本的な質問. [クリア＆ブリリアントとは何ですか?] CBはメディカルトリートメントのひとつで, フラクショナルレーザーに分類されます。肌の表面に細かく点状にレーザーを照射する技術を使って, 古くなった肌を新しい肌に入れ替える治療です. 従来のフラクショナルレーザー治療では施術後に数日感度赤みが生じていましたが, CBはダウンタイムが少ないのが特長のひとつ. ほてりと赤みは数時間で改善します. 1週間 ~10日程度で古い角質がゆっくり剥離され, その後はつるつるのお肌に生まれ変わります. また, 同時に真皮上層部に到達したレーザーの作用でたんぱく質が新しく合成され、コラーゲンの生成も促進してくれるので, 肌の内側からふっくらと蘇らせてくれます. 自身の肌の再生力を引き出すため, 回数を重ねると肌が生まれ変わったようになめらかになりますよ. “What is Clear & Brilliant”? Clear & Brilliant (CB) is one...
クリア＆ブリリアントQ&A - #1 (Clear + Brilliant Q & A - #1)
クリア＆ブリリアント (略してCB) のQ&Aをご紹介していきますね. まず基本的な質問. [クリア＆ブリリアントとは何ですか?] CBはメディカルトリートメントのひとつで, フラクショナルレーザーに分類されます。肌の表面に細かく点状にレーザーを照射する技術を使って, 古くなった肌を新しい肌に入れ替える治療です. 従来のフラクショナルレーザー治療では施術後に数日感度赤みが生じていましたが, CBはダウンタイムが少ないのが特長のひとつ. ほてりと赤みは数時間で改善します. 1週間 ~10日程度で古い角質がゆっくり剥離され, その後はつるつるのお肌に生まれ変わります. また, 同時に真皮上層部に到達したレーザーの作用でたんぱく質が新しく合成され、コラーゲンの生成も促進してくれるので, 肌の内側からふっくらと蘇らせてくれます. 自身の肌の再生力を引き出すため, 回数を重ねると肌が生まれ変わったようになめらかになりますよ. “What is Clear & Brilliant”? Clear & Brilliant (CB) is one...