Salyシロダーラとは？(What is Saly Shirodara?)

今月のスペシャルトリートメント、Salyシロダーラについてご紹介します。

まず、シロダーラとは何か？
5000年の歴史があるアーユルヴェーダのトリートメンントのひとつです。インドの言語サンスクリット語で、シロ＝頭、ダーラ＝流れるを意味します。ヘッドマッサージ後、額の中心に体温と同じくらいのオイルを一定時間流し続けるというトリートメントです。ひとことで言うなら「脳のマッサージ」
頭蓋骨で囲まれた脳を直接マッサージすることは不可能です。しかしシロダーラはオイルを落とすことで瞑想の脳波とも言われる「シータ波」を発生させ、頭蓋骨内に共鳴をおこして脳マッサージをします。

効果には個人差がありますが、

・非常にリラックスできた
・夜ぐっすり眠ることができた
・自律神経が整い体調が回復した
・顔色が良くなりリフトアップした
・頭痛が回復した
・円形脱毛症の箇所から毛が生えてきた

などなど多数の喜びのお声を頂いております。

人気美容科鈴木サリーさんのオイル7種をふんだんに使った、サリーさん監修のSalyシロダーラで疲れた脳を癒してみてはいかがでしょう？

We introduce our special treatment of this month, Saly Shilodara.

Shilodara is one of Ayurvedic treatment with a history of 5000 years.  In Indian language Sanskrit, Shilo means Head and Dara means Flowing.  After head massage, keep dripping body temperature oil constantly on the middle of forehead.  In a word, it is “brain massage”.

It is impossible to massage the brain directly, which is surrounded by the skull.  However, Shilodara uses oil to generate “Theta waves”, which are called brain waves of meditation and perform the brain massage by resonating in the skull.

We have a lot of reputation as below,

• Very relaxing
• Became sleeping well at night
• The autonomic nerve became normal and recovered health
• Improved complexion and lifted up as well
• No more headache
• Hair started growing from the alopecia areata area

Why don’t you try Saly Shilodara to heal your tired brain with the 7 different kind of oil, supervised by popular Beauty Designer Saly Suzuki?

-Chigusa Suehiro, Aesthetician