IPL フォトフェイシャル ⑤ ( IPL Photofacial ⑤)

実際にフォトフェイシャルを受けられた、お客様の声をご紹介します。

★Aさん（40代前半 女性）
肌悩み: シミ、くすみ
フォトフェイシャル経験: あり（約10年前）

質問1. トリートメント前に不安はありましたか？痛みは実際いかがでしたか？

痛みには強い方なので、痛みに対する不安は有りませんでした。実際も大した痛みではありませんでした。痛みは個人差があると思いますが、トリートメント最中に何度も痛みを確認してくれるので安心です。

10年ほど前に数回フォトフェイシャルを日本で受けましたが、その当時どのシミにも何の反応もなかったです。今回ももしかしたら反応がない可能性があるのではという心配はありました。また逆に8ヶ月前にピンポイントでレーザーを受けたシミが施術前よりも濃くなっていたので、反応があった場合に濃くなってしまわないかという心配はありました。

Here is the voice of the customer who had a photofacial treatment.

★Ms. A (Female in her early forties)

Skin problems: Brown spots, Dullness

Experience of Photofacial: 10 years ago

Question 1 – Did you have any anxiety before the treatment?  How was the degree of pain?

As usually I am patient with most of pain, I was not so much anxious.  I didn’t feel any serious pain actually.  I think the feeling of pain varies from person to person.  Since my aesthetician asked how I felt each time, I was very comfortable through treatment.

10 years ago I had photofacials several times in Japan, but at that time I didn’t have any good result on my brown spots.  Because of that, I was worried that I might have same result again.  Also, the brown spots became darker after leather treatment 8 months ago and it made me more worried.

I will let you know next time how the result and satisfaction was.

To be continued……..

- Chigusa Suehiro, Aesthetician